启动点；发射点；电离点；导通点；放电开始点
- Even when "dry firing" with an unloaded gun, you should never point the gun at an unsafe target.
即使你是用空枪进行练习，也不能把枪口朝向不安全的方向。 - Sgt Baz Shaw of3 Commando Brigade Royal Marines, observes a hole in the roof while searching a known Taliban firing point in Afghanistan.
士兵进入阿富汗塔利班的一处射击点，正在观察房顶的洞。 - The Study on Improvment of Firing Accuracy of Rocket-projectile Using Impact Point Predication Guidance Law
利用落点预测制导律提高***射击精度的方法研究 - During firing, the artist must be careful about the melting point of the glaze that is close to that of the glass.
由于珐琅色与料胎熔点十分接近，所以烧制的要谨慎。 - Considering the characteristic that the target is far from the firing point, the operational mission of the long-range air-defense missile and main technical the implementation approach are discussed, namely the optimized trajectory incorporating double-pulse solid rocket motor with double high parabolic trajectory are presented.
针对远程防空导弹拦截的目标远离发射点的特点，讨论了远程防空导弹作战使命及主要技术途径的实现方案，即双脉冲固体火箭发动机和双高抛弹道结合的优化弹道。 - In the fabrication of multiplayer microwave devices, low temperature firing microwave dielectric materials are needed in order to use the low-melting point conductors such as Cu and Ni etc.
在制备多层微波元件过程中，为使用Cu、Ni等低熔点导体，必须降低微波介质陶瓷的烧结温度。 - A new method of shipboard gun firing at shore is introduced in this paper, which is called firing at shore without an aiming point. Then it's concept and principle is discussed by two models of computing target's relative coordinates and converting our own observed positions.
介绍了一种新的舰炮射击方法&舰炮对岸无瞄准点射击概念、原理，建立了目标相对坐标计算模型、观测舰位坐标转换模型，解决了水面舰艇舰炮对岸上目标射击诸元计算问题。 - The Model of Calculating Firing Data for Shipboard Gun to Fire at Shore Without an Aiming Point
舰炮对岸无瞄准点射击诸元计算模型 - Firing Aiming Point and Firing Solution of Wake Homing Torpedo
尾流自导***的射击瞄点及射击解算 - Trajectory deflection correction by miniature pulse thruster groups is an efficiency method of improving rocket projectile firing precision and reducing the scattering of impact point.
采用小型脉冲推力器组修正弹道偏差是提高***射击精度，减小落点散布的有效方法。 - Flame propagating speed increases with time. The faster the flame propagating speed of the measured point is, and the longer the distance between the measured point and the firing point is, the shorter the combustion time is.
随着火焰的传播，火焰传播速度不断加快，且测点处的火焰传播速度越快、测点距点火处越远，燃烧时间就越短。 - The results show that the black liquor CWS is a fuel with good flowability and atomization, easy firing, stable burning, low pollutant emission, low ash fusion point, and strong slagging tendency, in contrast with the normal CWS.
结果表明，相对常规浆而言，黑液浆具有良好的流动、雾化性能，着火容易，燃烧稳定，还具有低污染排放，低灰熔点、强结渣的特点。 - Taking the target acquisition, stable tracking of target wake and saving rang by torpedo as criteria, the relation between firing aiming point and target speed of torpedo with triple-beam active wake homing is analyed and calculated, while the model of firing solution is given.
以***发现并稳定跟踪目标尾流和节省***航程为准则，分析并计算了三波束主动尾流自导***射击瞄点与目标速度的关系，并给出了其射击诸元的解算模型。